🔍 Search: ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ

• 수긍 (首肯) ☆ Нэр үг
  • 1 옳다고 여겨 인정함.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: зөв гэж үзэн хүлээн зөвшөөрөх явдал.
• 자인 (自認) Нэр үг
  • 1 스스로 인정함.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: өөрөө хүлээн зөвшөөрөх явдал.
• 승복 (承服) Нэр үг
  • 1 어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: ямар нэгэн үнэн буюу тухайн үр дүнг ойлгож хүлээн, зөвшөөрөн дагаж мөрдөх явдал.
• 용인하다 (容認 하다) Үйл үг
  • 1 너그러운 마음으로 받아들여 인정하다.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: уужим сэтгэлээр хүлээн зөвшөөрөх.
• 자인하다 (自認 하다) Үйл үг
  • 1 스스로 인정하다.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: өөрөө хүлээн зөвшөөрөх.
• 부응하다 (副應 하다) Үйл үг
  • 1 기대나 요구 등에 따라 응하다.
    1 ДАГАХ, ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: итгэл найдлага, хүсэлт зэргийг зөвшөөрөх.
• 수긍하다 (首肯 하다) Үйл үг
  • 1 옳다고 여겨 인정하다.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, ДАГАХ: зөв гэж тооцон хүлээн зөвшөөрөх.
• 승인 (承認) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일을 허락함.
    1 ЗӨВШӨӨРӨЛ: ямар нэгэн ажлыг зөвшөөрөх.
  • 2 어떤 사실을 인정함.
    2 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: ямар нэгэн үнэнийг хүлээн зөвшөөрөх.
• 승인하다 (承認 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일을 허락하다.
    1 ЗӨВШӨӨРӨХ: ямар нэгэн ажлыг зөвшөөрөх.
  • 2 어떤 사실을 인정하다.
    2 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: ямар нэгэн үнэнийг хүлээн зөвшөөрөх.
• 공인하다 (公認 하다) Үйл үг
  • 1 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정하다.
    1 АЛБАН ЁСООР ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: улс, олон нийтийн байгууллага, нийгмээс албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөх.
• 공인 (共認) Нэр үг
  • 1 널리 많은 사람들이 인정함.
    1 ОЛОН НИЙТЭЭР ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: олон хүмүүсийн хүлээн зөвшөөрсөн.
• 시인 (是認) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 내용이나 사실이 맞거나 그러하다고 인정함.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, ХҮЛЭЭЖ АВАХ: ямар нэгэн агуулга, бодит явдал таарах буюу тийм гэж хүлээн зөвшөөрөх явдал.
• 공인하다 (共認 하다) Үйл үг
  • 1 널리 많은 사람들이 인정하다.
    1 ОЛОН НИЙТЭЭР ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: олон хүмүүсийн хүлээн зөвшөөрсөн.
• 시인하다 (是認 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 내용이나 사실이 맞거나 그러하다고 인정하다.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, ХҮЛЭЭЖ АВАХ: ямар нэгэн агуулга, бодит явдал таарах, тийм гэж хүлээн зөвшөөрөх.
• 긍정하다 (肯定 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 사실이나 생각을 맞다거나 옳다고 인정하다.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, ДЭМЖИХ, САЙШААХ: аливаа хэрэг явдал буюу бодол санаа үнэн зөв хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөх.
• 알아주다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 다른 사람의 사정을 이해하다.
    1 ОЙЛГОХ: бусдын нөхцөл байдлыг ойлгох.
  • 2 다른 사람의 뛰어난 능력을 인정하다.
    2 ҮНЭЛЭХ, ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: бусдын гарамгай чадварыг хүлээн зөвшөөрөх.
  • 3 어떤 사람의 특이한 성격을 인정하다.
    3 МЭДЭХ: ямар нэгэн хүний өвөрмөц зан чанарыг хүлээн зөвшөөрөх.
• 검정하다 (檢定 하다) Үйл үг
  • 1 자격을 검사하여 인정하다.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, БАТАЛГАА ӨГӨХ, ШАЛГАХ: нөхцөл байдал, чадварыг шалгаж хүлээн зөвшөөрөх.
• 인정 (認定) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 것이 확실하다고 여기거나 받아들임.
    1 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, ХҮЛЭЭН АВАХ, ТОГТООХ, БОДОХ: ямар нэг зүйлийг баттай гэж үзэх, хүлээн зөвшөөрөх явдал.
• 쳐주다 Үйл үг
  • 1 가격을 맞추어 주다.
    1 ТООЦОЖ ӨГӨХ, БОДОЖ ӨГӨХ: үнийг тааруулж өгөх.
  • 2 인정하여 주다.
    2 ТООЦОХ, ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: хүлээн зөвшөөрөх.
• 동조하다 (同調 하다) Үйл үг
  • 1 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르다.
    1 ДЭМЖИХ, ТУСЛАХ, ДАГАХ, ДУУРИАХ, ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: өөр бусад хүний үг яриа, бодол санаа, үзэл баримтлал зэргийг зөв хэмээн дагах.

• 수긍하다 (首肯 하다) Үйл үг
  • 1. 옳다고 여겨 인정하다.
    1. ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, ДАГАХ: зөв гэж тооцон хүлээн зөвшөөрөх.
• 부결하다 (否決 하다) Үйл үг
  • 1. 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정하다.
    1. ТАТГАЛЗАХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: хурлаар хэлэлцсэн асуудлыг эсэргүүцэн хүлээн зөвшөөрөхгүйгээр шийдэх.
• -을지언정 Нөхцөл
  • 1. 앞의 내용을 인정하거나 가정하여 뒤의 대조적인 사실을 강조함을 나타내는 연결 어미.
    1. өмнөх агуулгыг хүлээн зөвшөөрөх буюу таамаглаж, харьцуулагдаж буй хойдох утгыг чухалчилж байгааг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
• 음 ☆☆☆ Аялга үг
  • 1. 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리.
    1. ААНХАА, ТИЙМ: нөгөө хүний үгийг тийм хэмээн хүлээн зөвшөөрөх үед гаргадаг дуу чимээ.
  • 2. 마음에 들지 않거나 걱정스러울 때 하는 소리.
    2. таалагдахгүй байх, сэтгэл зовнисон үед гаргадаг дуу чимээ.
  • 3. 믿지 못할 때 내는 소리.
    3. ММ: итгэхгүй үед гаргадаг дуу чимээ.
• 인정하다 (認定 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 것이 확실하다고 여기거나 받아들이다.
    1. ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, ТАЛАРХАЛ ХҮЛЭЭХ, ТОГТООХ, БОДОХ: ямар нэг зүйлийг баттай гэж үзэх, хүлээн зөвшөөрөх.
• 외면하다 (外面 하다) Үйл үг
  • 1. 마주치기를 원하지 않아서 얼굴을 돌려 피하다.
    1. НҮҮР БУРУУЛАХ: тааралдан уулзахыг хүсэхгүйгээс нүүр буруулан зайлсхийх.
  • 2. 현실, 사실, 진리 등을 인정하지 않고 무시하다.
    2. ҮЛ ТООМСОРЛОХ, ҮЛ ХАЙХРАХ: бодит байдал, үнэн зэрэг зүйлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй үл тоох.
• 권위 (權威) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 특별한 능력, 자격, 지위로 남을 이끌어서 따르게 하는 힘.
    1. ЭРХ ХҮЧ, СҮР ХҮЧ. ЭРХ МЭДЭЛ: онцгой авьяас чадвар, эрх, зэрэг дэвээр бусдыг удирдан дагуулах хүч.
  • 2. 어떤 분야에서 사회적으로 인정을 받을 만한 지식, 기술 또는 실력.
    2. СҮР ХҮЧ: ямар нэгэн салбарт нийтээр хүлээн зөвшөөрөхөөр мэдлэг, техник, ур чадвар.
• 배격하다 (排擊 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 사상이나 의견, 태도, 물건 등을 받아들이지 않다.
    1. ТАТГАЛЗАХ: ямар нэг үзэл суртал, бодол санаа, байр суурь, эд материал зэргийг хүлээн зөвшөөрөхгүй байх
• 그러면 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
    1. ТЭГВЭЛ, ТИЙМ БОЛ: өмнөх агуулга нь дараагийн агуулгын нөхцөл нь болох үед хэрэглэдэг үг.
  • 2. 앞의 내용을 받아들이거나 그 내용을 바탕으로 하여 새로운 주장을 할 때 쓰는 말.
    2. ТЭГВЭЛ, ТИЙМ БОЛ: өмнөх агуулгыг хүлээн зөвшөөрөх буюу тухайн агуулгад тулгуурлан шинэ санаа бодлоо илэрхийлэх үед хэрэглэдэг үг.
• 인준 (認准) Нэр үг
  • 1. 결정이나 결과 등을 정식으로 인정하는 일.
    1. БАТЛАХ, ЗӨВШӨӨРӨХ: шийдвэр, үр дүн зэргийг албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөх явдал.
• 선서하다 (宣誓 하다) Үйл үг
  • 1. 여러 사람 앞에서 공식적으로 무엇을 인정하거나 지키겠다고 다짐하여 말하다.
    1. ТАНГАРАГЛАХ, ТАНГАРАГ ӨРГӨХ: олон хүний өмнө албан ёсоор ямар нэг зүйлийг хүлээн зөвшөөрөх юмуу дагаж мөрдөхөө амлан тангараглах.
• 인준하다 (認准 하다) Үйл үг
  • 1. 결정이나 결과 등을 정식으로 인정하다.
    1. БАТЛАХ, ЗӨВШӨӨРӨХ: шийдвэр, үр дүн зэргийг албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөх.
• 확인하다 (確認 하다) Үйл үг
  • 1. 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정하다.
    1. БАТЛАХ, ЛАВЛАХ, ТОГТООХ: эргэлзээгүй тиймийг батлах буюу хүлээн зөвшөөрөх.
• 자인하다 (自認 하다) Үйл үг
  • 1. 스스로 인정하다.
    1. ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: өөрөө хүлээн зөвшөөрөх.
• 수락하다 (受諾▽ 하다) Үйл үг
  • 1. 요구를 받아들이다.
    1. ЗӨВШӨӨРӨХ: санал хүсэлтийг хүлээн зөвшөөрөх.
• 알아보다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다.
    1. МЭДЭХ, ОЛЖ МЭДЭХ: мэдэхгүй зүйлээ мэдэж авахын тулд судалж шинжлэх.
  • 2. 눈으로 보고 구별하여 알다.
    2. ТАНИХ: нүдээр харан ялгаж мэдэх.
  • 5. 잊어버리지 않고 기억하다.
    5. ТАНИХ: марталгүй санах.
  • 3. 사람의 능력이나 물건의 가치 등을 인정하다.
    3. МЭДЭХ, ҮНЭЛЭХ: хүний чадвар, эд юмны үнэ цэнийг хүлээн зөвшөөрөх.
  • 4. 일할 곳을 찾다.
    4. ХАЙХ, СУРАГЛАХ: ажил хийх газар хайх.
• 승인 (承認) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 허락함.
    1. ЗӨВШӨӨРӨЛ: ямар нэгэн ажлыг зөвшөөрөх.
  • 2. 어떤 사실을 인정함.
    2. ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: ямар нэгэн үнэнийг хүлээн зөвшөөрөх.
• 승인하다 (承認 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 일을 허락하다.
    1. ЗӨВШӨӨРӨХ: ямар нэгэн ажлыг зөвшөөрөх.
  • 2. 어떤 사실을 인정하다.
    2. ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: ямар нэгэн үнэнийг хүлээн зөвшөөрөх.
• 그럼 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
    1. ТЭГВЭЛ, ТЭГЭХ ЮМ БОЛ: өмнө өгүүлсэн зүйл дараа нь өгүүлсэн зүйлийн болзол болох үед хэрэглэдэг үг.
  • 2. 앞의 내용을 받아들이거나 그 내용을 바탕으로 하여 새로운 주장을 할 때 쓰는 말.
    2. ТЭГВЭЛ, ТИЙМ БОЛ: өмнө өгүүлсэн зүйлийг хүлээн зөвшөөрөх буюу уг зүйлд тулгуурлан шинэ бодол санаа илэрхийлэхэд хэрэглэдэг үг.
• 수긍 (首肯) ☆ Нэр үг
  • 1. 옳다고 여겨 인정함.
    1. ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: зөв гэж үзэн хүлээн зөвшөөрөх явдал.